Перевод: с русского на английский

с английского на русский

most significant symbol

  • 1 разряд

    ( эталонов или образцовых средств измерений) echelon, discharge эл., (напр. аккумулятора) discharging, category, class, digit, grade, ( образцовых средств измерений) order of accuracy, ( числа) order, place вчт., position, rate
    * * *
    разря́д м.
    1. ( группировка объектов) bracket, category, division group
    2. эл. discharge
    3. вчт. digit, bit
    атмосфе́рные разря́ды — atmospherics
    разря́д едини́ц — the units digit (position)
    квалификацио́нный разря́д — skill category
    разря́д ко́да или устро́йства, зна́ковый — sign digit; ( двоичный) sign bit; sign place
    разря́д ко́да или устро́йства, информацио́нный — information [intelligence] digit; ( двоичный) information [intelligence] bit; information [intelligence] position
    разря́д ко́да или устро́йства, контро́льный — control character; control digit; ( двоичный) control bit; control position
    разря́д ко́да или устро́йства, прове́рочный — check character, check digit; ( двоичный) check bit; check position
    разря́д реги́стра — ( каскад схемы) stage of a register; ( по переносу значения) digit; ( двоичный) bit
    самостоя́тельный разря́д — self-maintained [self sustained] discharge
    самостя́гивающийся разря́д — pinch effect, magnetic pinch, rheostriction
    разря́д счё́тчика — ( каскад схемы) stage of a counter; ( по переносу значения) digit; ( двоичный) bit
    разря́д числа́ — (digit) place, position, order; symbol rank; ( в двоичной системе) bit place, bit position
    в за́писи числа́ ци́фры запи́саны по разря́дам — in the representation of a number, the digits appear in a series of consecutive positions or orders
    в, напр. шесто́й разря́д — into, e. g., the 6th
    из, напр. шесто́го разря́да — from [out of] the 6th place
    определя́ть разря́д числа́ (напр. при считывании) — recognize the digit position of a number
    разря́д числа́, (бо́лее) ста́рший — the higher order [the more significant] digit (position)
    разря́д числа́, вы́сший — the most significant digit (position)
    разря́д числа́, зна́чащий — significant digit (position)
    разря́д числа́, мла́дший — least significant [lower-order] digit (position)
    разря́д числа́, ни́зший — the least significant digit (position)
    разря́д числа́, сле́дующий по старшинству́ — the next higher order [the more significant] sign (position)
    электри́ческий разря́д — (electric) discharge
    возбужда́ть электри́ческий разря́д — initiate a discharge
    гаси́ть электри́ческий разря́д — extinguish [quench] the discharge
    подде́рживать электри́ческий разря́д — maintain [sustain] a discharge
    прекраща́ть электри́ческий разря́д — quench a discharge
    электри́ческий разря́д отшнуро́вывается — the discharge is constricted [is pinched]
    электри́ческий разря́д в га́зе — gaseous discharge
    электри́ческий, га́зовый разря́д — gaseous discharge
    электри́ческий, грозово́й разря́д — lightning discharge
    электри́ческий, дежу́рный разря́д — keep-alive discharge
    электри́ческий, дугово́й разря́д — arc discharge
    электри́ческий, искрово́й разря́д — spark discharge
    электри́ческий, кистево́й разря́д — brush discharge
    электри́ческий, колеба́тельный разря́д — oscillatory discharge
    электри́ческий, коло́нный разря́д — columnar discharge
    электри́ческий, кольцево́й разря́д — ring discharge
    электри́ческий, коммутацио́нный разря́д — switching discharge
    электри́ческий, коро́нный разря́д — corona discharge
    электри́ческий, несамостоя́тельный разря́д — non-self-maintained discharge
    электри́ческий, пове́рхностный разря́д — surface discharge
    электри́ческий, самостоя́тельный разря́д — self-maintained discharge
    электри́ческий, тё́мный разря́д — dark discharge
    электри́ческий, ти́хий разря́д — silent discharge
    электри́ческий, тле́ющий разря́д — glow discharge

    Русско-английский политехнический словарь > разряд

См. также в других словарях:

  • Symbol rate — In digital communications, symbol rate (also known as baud or modulation rate) is the number of symbol changes (waveform changes or signalling events) made to the transmission medium per second using a digitally modulated signal or a line code.… …   Wikipedia

  • Most — For other uses, see Most (disambiguation). Coordinates: 50°30′11″N 13°38′12″E / 50.50306°N 13.63667°E / 50.50306; 13.63667 …   Wikipedia

  • Black Sun (occult symbol) — The term Black Sun (German Schwarze Sonne ), also referred to as the Sonnenrad (the German for Sun Wheel ), is a symbol of esoteric or occult significance, notable for its usage in Nazi mysticism. Today, it may also be used in occult currents of… …   Wikipedia

  • SSN (hull classification symbol) — USS New Hampshire (SSN 778), a Virginia class submarine …   Wikipedia

  • Salt Lake Masonic Temple — Completed in 1927, and located in the South Temple Historic District of Salt Lake City, Utah, the Salt Lake Masonic Temple, is the Masonic headquarters for Utah, and is Salt Lake City’s best example of Egyptian Revival Architecture. General Info… …   Wikipedia

  • Pui Tak Center — Former names On Leong Merchants Association Building General information Architectural style …   Wikipedia

  • Technical (fighting vehicle) — A technical is a type of improvised fighting vehicle, typically a civilian or military non combat vehicle, modified to provide an offensive capability. It is usually an open backed civilian pickup truck or 4x4 on which is mounted a recoilless… …   Wikipedia

  • Cristo de las Noas — Coordinates: 25°31′30.46″N 103°27′22.55″W / 25.5251278°N 103.4562639°W / 25.5251278; 103.4562639 …   Wikipedia

  • japan — japanner, n. /jeuh pan /, n., adj., v., japanned, japanning. n. 1. any of various hard, durable, black varnishes, originally from Japan, for coating wood, metal, or other surfaces. 2. work varnished and figured in the Japanese manner. 3. Japans,… …   Universalium

  • Japan — /jeuh pan /, n. 1. a constitutional monarchy on a chain of islands off the E coast of Asia: main islands, Hokkaido, Honshu, Kyushu, and Shikoku. 125,716,637; 141,529 sq. mi. (366,560 sq. km). Cap.: Tokyo. Japanese, Nihon, Nippon. 2. Sea of, the… …   Universalium

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»